2022 Winter Holiday / 年始のお休みについて




早いもので2022年も残すこと
あとわずかとなりました

年末年始の営業についてですが、
12月は通常営業、1月も15日まで通常営業いたします

【大晦日と元旦の営業時間】
12時〜17時半(最終入店16時)
※ご予約は承っておりません
ご来店いただきました順番にお席にご案内いたします

年明けの2023年1月16日(月)から1月24日(火)まで
お休みをいただき、1月25日(水)よりまた通常営業いたします
ご不便おかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします

師走を迎え、何かと気忙しい時期かと思いますが
体調を崩さぬよう、どうぞご自愛ください

| Opening hours for the year-end and New Year |

The year 2022 is fast approaching and there are only a few days left.

about New Year’s Eve and New Year’s Day operations
We will be open for regular business in December and again in January until 15 January.

【Opening hours on New Year’s Eve & New Year’s Day】
12:00 – 17:30 (last entry at 16:00)
No reservation is required.

We will also be closed for winter holidays
from 16.01.2023 (Mon) to 24.01.2023 (Tue) ,
will be open again from 25.01.2023 (Wed).

We apologise for any inconvenience this may cause and thank you for your patience.
It has become colder please take care of yourself.